Sytuacja robi się tym bardziej problematyczna, jeśli porównać tutaj treść wspomnianego przeze mnie § 508.17 Zarządzenia MS ws. działania sekretariatów sądowych z § 401.1 tego samego Zarządzenia MS, który mówi, co z kolei zawiera wykaz "Wo" prowadzony przez wydziały/sekcje wykonawcze. Jest tam wprost wskazane, że do wykazu Wo wpisuje się m.in. też
rodzaj orzeczonej kary ograniczenia wolności (art. 35 § 1 k.k., art. 35 § 2 k.k.). Jeśli to porównać z wykazem Kkow, to przy rodzaju orzeczonej kary jest wskazane, że chodzi o to, czy mamy do czynienia z Wo (karą ograniczenia wolności), czy z p.s.u. (pracą społecznie użyteczną) -
rodzaj wykonywanej kary ograniczenia wolności kara ograniczenia wolności (wo) lub praca społecznie użyteczna (psu). (zastanawia mnie ten brak przecinka po fragmencie
rodzaj wykonywanej kary ograniczenia wolności, a przed
kara ograniczenia wolności (wo) i nie wiem, czy to jest zabieg celowy, czy po prostu błąd w druku
)
Dodatkowo z treści ust. 21 przy § 509 Zarządzenia (który mówi, kiedy zakreśla się nr porządk.) wynika jednak, że do tego wykazu wpisuje się także tę formę kary o.w. Mam na myśli ten fragment:
W razie zakończenia odbywania przez skazanego lub ukaranego kary ograniczenia wolności poprzez wykonanie orzeczonej pracy i wobec upływu czasu, na jaki była orzeczona, a także wobec upływu czasu, jeżeli kara nie polegała na wykonywaniu pracy (...) należy zakreślić w wykazie numer porządkowy (...). Również art. 55 § 2 k.k.w. nie uzależnienia kontroli i organizacji wykonywania kary o.w. przez zawodowego kuratora od jej formy.