Pilny apel z Holandii: do kuratorow rodzinnych

[Anna Borzymowska]

Szanowni Państwo,
Pozwalam sobie zwrócić się do Państwa z ramienia Instytutu Prawa Międzynarodowego imienia T.M.C Assera w Hadze (Królestwo Niderlandów). Komisja Europejska powierzyła wymienionemu instytutowi sporządzenie analizy porównawczej dotyczącej wykonywania orzeczeń w sprawach z zakresu prawa rodzinnego (w szczególności, w sprawach o odpowiedzialność rodzicielską). Analiza ta powinna zawierać informacje na temat teorii poszczególnych systemów prawnych, a także szczegółowe dane dotyczące praktycznej strony wykonywania orzeczeń.
Aby umożliwić najlepsze spełnienie wymogów Komisji, instytut imienia T.M.C Assera zdecydował się na zredagowanie kwestionariusza służącego zebraniu szczegółowych danych na temat implementacji orzeczeń w sprawach rodzinnych oraz doświadczeń z Konwencją Haską, a także z Rozporządzeniem Brussel II bis. Kwestionariusz ten dostępny jest także w języku polskim i można go wypełnić przy użyciu strony: http://elion.springsite.nl/EUfamilylawenforcement/ lub tez wchodzac na strone www.asser.nl.
Dla zapewnienia reprezentatywności wyników kwestionariusza jest bardzo ważne, by wypełniła go możliwie największa liczba specjalistów w dziedzinie prawa rodzinnego, pracowników wymiaru sprawiedliwości, pracowników społecznych, osób zaangażowanych w grupy wsparcia itp. Dlatego też chciałabym prosić Państwa nie tylko o WYPELNIENIE WYMIENIONEGO KWESTIONARIUSZA, lecz również o rozpowszechnienie linku na wspomnianą wyżej stronę wśród znanych Państwu osób, które zawodowo, bądź w inny sposób, związane są z prawem rodzinnym.
Jeżeli mieliby Państwo pytania, sugestie, czy propozycje odnośnie organizacji lub osób, z którymi ja sama powinnam się skontaktować, to będę za nie wdzięczna i bardzo proszę o kontakt e-mailowy w tej sprawie (a.hoekstra-borzymowska@asser.nl).

Z góry dziękując za współpracę,
Z poważaniem,
Anna Hoekstra-Borzymowska
Koordynator projektu na Polskę

P.S. Więcej informacji na temat samego instytutu Assera można znaleść na stronie www.asser.nl
P.S. 2. Uwaga: KURATOR jako zawod nie zostal wymieniony w ankiecie. Kuratorzy podpadaja pod: "urzędnika odpowiedzialnego za wdrażanie postanowień sądowych" lub "osobę profesjonalnie zwiazana z tematyka". Powodem tej konstrukcji jest fakt, ze ankieta musiala byc jednolita dla wszystkich Panstw Czlonkowskich, a nie wszystkie Panstwa Czlonkowskie posiadaja funkcje kuratora w tej samej formie. Dlatego prosze sie tym nie zniechecac i spokojnie... wypelniac.

[tomek]

Witam chciałem nieśmiało zauważyć, iż mimo pojawienia się powyższego apelu na stronie www.kuratorzy.pl, we wspomnianej analizie nie ma słowa o kuratorach. Są policjanci, pracownicy socjalni i inni. Chyba, że uznamy się za: "urzędnika odpowiedzialnego za wdrażanie postanowień sądowych" lub "osobę profesjonalnie związaną z tematyką". I jeszcze jedna sugestia jesli można. Druk na w/w stronie jest mikroskopijny a duża połać pusta, co również przynajmniej mnie zniechęciło do dalszej wnikliwej lektury. Pozdrawiam